Cancel 1 way
Please look for your language/ format below
Audio File – Click Here
Urdu – یہ ٹیکسٹ اس بات کی تصدیق کے لیے ہے کہ آپ اپنی ہسپتال کی اپائنٹمنٹ منسوخ کروانے کا فیصلہ چکے/چکی ہیں اور آپ کو ڈسچارج کیا جا سکتا ہے۔ اگر آپ نے غلطی سے یہ پیغام بھیج دیا ہو تو براہ کرم 664619 01922 پر کال کریں اور پھر ایک URDU ترجمان کے لیے 310 دبائیں
Arabic – هذه الرسالة النصية لتأكيد اختيارك لإلغاء موعدك في المستشفى وقد يتم تسريحك. إذا كنت قد أرسلت هذه الرسالة عن طريق الخطأ، فيرجى الاتصال بـ 664619 01922 ثم اضغط على 108 للحصول على مترجم ARABIC
Polish- Ten SMS ma na celu potwierdzenie odwołania wizyty w szpitalu i potencjalnego wypisania. Jeśli został wysłany przez pomyłkę, zadzwoń pod numer 01922 664619, a następnie naciśnij 258, aby skorzystać z pomocy tłumacza (POLISH)
BN- এই টেক্সটটি হলো এটি নিশ্চিত করতে যে আপনি আপনার হাসপাতালের অ্যাপয়েন্টমেন্ট বাতিল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন এবং আপনাকে অব্যাহতি দেওয়া হতে পারে। আপনি যদি এটি ভুল করে পাঠিয়ে থাকেন, তাহলে অনুগ্রহ করে 01922 664619 নম্বরে কল করুন এবং তারপর একজন BENGALI দোভাষীর জন্য 126 চাপুন
Czech- Tato SMS potvrzuje, že jste se rozhodli zrušit svůj termín v nemocnici a můžete proto být propuštěn z našeho povědomí. Pokud jste SMS poslali omylem, zavolejte na 01922 664619 a pak stiskněte 145 pro CZECH tlumočníka
Kurdish:
ئەم پەیامە بۆ پشتڕاستکردنەوەی ئەوەیە کە تۆ چاوپێکەوتنی نەخۆشخانەت هەڵبژاردووە و لەوانەیە دەربچیت. ئەگەر بە هەڵە ئەمەت ناردووە تکایە پەیوەندی بە 644619 01922 بکە و پاشان 288 داگرە بۆ وەرگێڕێکی زارەکی KURDISH SORANI
Pashto:
دا پیغام د دې تاییدولو لپاره دی چې تاسو د خپل روغتون لیدنې لغوه کول غوره کړي. ستاسو مخکینی ملاقات به لغوه کړل شي او د نوي ملاقات وخت به د پوسټ له لارې درواستول شي. که تاسو دا په غلطۍ لیږلی وي مهرباني وکړئ 664619 01922 ته زنګ ووهئ او بیا د 253 ژباړونکي لپاره PASHTO ته فشار ورکړئ
Punjabi:
ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਹਸਪਤਾਲ ਦੀ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਿਸਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਭੇਜਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 01922 664619 ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ PUNJABI ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਲਈ 265 ਦਬਾਓ
Romanian – Acest mesaj reprezintă confirmarea anulării programării și este posibil să nu mai figurați în evidența spitalului. Dacă ați trimit mesajul din greșeală, sunați la 01922 664619 și apăsați 269 pentru un interpret de ROMANIAN.
Slovak- Táto SMS potvrdzuje, že ste sa rozhodli zrušiť svoj termín v nemocnici a môžete preto byť prepustený z nášho povedomia. Ak ste SMS poslali omylom, zavolajte na 01922 664619 a potom stlačte 284 pre SLOVAK tlmočníka